SCM Benutzerkonto

SCM-Benutzerkonto

Neues Leben. Die Bibel
Bild
Bild
Bild
Bild

 

 

Die beliebte, moderne Bibelübersetzung in neuer Gestalt!

Durch das zweifarbige Druckbild sind Bibeltext, Verszählung und Zwischenüberschriften gut voneinander zu unterscheiden. Erstmals gibt es Verweisstellen und einen Anhang mit Sacherklärungen.
Die Worte Jesu sind rot gedruckt, ebenso die Stellen im Alten Testament, die Jesus zitierte. Christus als Mitte der Schrift und als Verbindung zwischen AT und NT werden so sichtbar.

Bild
Über die NLB

Lebendige Sprache und Nähe zum Grundtext sind die beiden Schwerpunkte, die diese Übersetzung vereint.

"Neues Leben. Die Bibelübersetzung" überträgt die Gedanken des Grundtextes in die heute gebräuchliche Sprache. Die Übersetzung ist lebensnah, leicht verständlich und gut lesbar. Gleichzeitig bleibt sie so nah wie möglich am Grundtext, was diese Bibel inhaltlich und sachlich zuverlässig macht.

Auf der sprachlichen Ebene lassen sich einige Besonderheiten entdecken.
Zentrale theologische Begriffe wie "Schuld" oder "Gnade" werden beibehalten. Der zeitliche Kontext der biblischen Bücher kommt auch in der Wortwahl zum Ausdruck: Historische Ausdrücke sind der jeweiligen Zeit entsprechend übersetzt worden. So wird z.B. "Statthalter" verwendet statt "Gouverneur" oder "Heer" statt "Armee". Ein besonderes Leseerlebnis sind die lyrischen Bücher der Bibel wie Psalmen oder Sprüche. Hier wurde großer Wert auf die sprachliche Gestaltung gelegt, um den poetischen Charakter der Texte beizubehalten.

Die Bibelübersetzung entstand in einer engen Zusammenarbeit von Theologen und Germanisten. Unterstützung bekam das Team durch Testleser, die immer wieder Rückmeldungen über Lesbarkeit und Verständlichkeit gaben.

Durch die Besonderheiten der Übersetzung ist die Neues Leben Bibel die ideale Bibel für jeden Tag, die sich auch hervorragend zum Vorlesen eignet und als Grundlage für Predigten und das persönliche Bibelstudium verwendet werden kann.

 

Alle Ausgaben im Überblick

Mehr Angaben zu Größe und Format finden Sie bei der jeweiligen Bibel. 

Für Kids

 

Neues Leben. Die Bibel für Kids

Bibel - Gebunden

Diese Bibel für Kids ist die perfekte Folge-Bibel für Mädchen und Jungen ab 10 Jahren. 64 ...

225.267

15,95 €

16,95 €

Lieferbar & Portofrei

Für Teens

 

Neues Leben. Die Bibel für Teens

Bibel - Gebunden

Die moderne Neues-Leben-Bibelübersetzung und 32 vierfarbige Zusatzseiten mit ...

225.268

15,95 €

16,95 €

Nachlieferung

Für Hauskreise

 

Neues Leben. Die Bibel - Hauskreisbibel kompakt

Bibel - Gebunden

Für die wichtigsten Texte der Bibel enthält diese Ausgabe 200 Entwürfe mit ...

225.356
19,95 €

Lieferbar & Portofrei

Für Alle

 

Neues Leben. Die Bibel - Sonderausgabe

Bibel - Gebunden

Diese preisgünstige Bibelausgabe von Neues Leben. Die Bibel eignet sich hervorragend zum ...

225.355
8,95 €

Lieferbar

Standardausgaben mit Kunstleder

 

Neues Leben. Die Bibel - Standardausgabe, ital. ...

Bibel - Kunstleder

Diese Ausgabe der Neues-Leben-Bibel in italienischem Kunstleder lädt dazu ...

225.516
24,95 €

Nicht lieferbar

Neues Leben. Die Bibel - Standardausgabe, ital. ...

Bibel - Kunstleder

Gottes Wort ist zuverlässig und gibt Zuversicht - die ...

225.517
24,95 €

Nicht lieferbar

Standardausgaben mit Motiv

 

Neues Leben. Die Bibel, Standardausgabe, Motiv ...

Bibel - Gebunden

Die beliebte Bibelübersetzung in neuer Gestalt! Das zweifarbige Druckbild ...

225.353
17,95 €

Lieferbar & Portofrei

Neues Leben. Die Bibel, Standardausgabe, Motiv ...

Bibel - Gebunden

Die beliebte Bibelübersetzung in neuer Gestalt! Das zweifarbige Druckbild ...

225.354
17,95 €

Lieferbar & Portofrei

Taschenausgaben mit Kunstleder

 

Neues Leben. Die Bibel. Taschenausgabe, ital. ...

Bibel - Kunstleder

Diese Ausgaben der Neues Leben Bibel sind mit einem angenehm flexiblen ...

225.506
16,95 €

Nicht lieferbar

Neues Leben. Die Bibel. Taschenausgabe, ital. ...

Bibel - Kunstleder

Diese Ausgaben der Neues Leben Bibel sind mit einem angenehm flexiblen ...

225.508
16,95 €

Lieferbar & Portofrei

Taschenausgaben mit Motiv

 

Neues Leben. Die Bibel. Taschenausgabe, Motiv "Buhnen"

Bibel - Gebunden

Das neue Textlayout der Neues-Leben Bibel - jetzt auch als Taschenausgabe. ...

225.269

15,95 €

16,95 €

Lieferbar & Portofrei

Neues Leben. Die Bibel. Taschenausgabe, Motiv ...

Bibel - Gebunden

Klare, schnörkellose Sprache, gut verständlich für Menschen des 21. ...

225.539
15,95 €

Nicht lieferbar

Ausgaben mit Kunstleder und Reißverschluss

 

Neues Leben. Die Bibel, Standardausgabe, ital. ...

Bibel - Kunstleder

Diese Bibel begleitet Sie, denn der robuste Umschlag mit ...

225.254
39,95 €

Lieferbar & Portofrei

Neues Leben. Die Bibel, Taschenausgabe, Kunstleder ...

Bibel - Kunstleder

Der klaren, schnörkellosen Sprache der Neues-Leben-Übersetzung entspricht ...

225.270
29,95 €

Lieferbar & Portofrei

Leder mit Goldschnitt

 

Neues Leben. Die Bibel, Standardausgabe, Leder, ...

Bibel - Leder

Ein Lebensbegleiter mit Goldschnitt und hochwertigem Ledereinband! Durch ...

225.255
49,95 €

Nicht lieferbar

Jesus-Bibel

 

Neues Leben. Jesus-Bibel, ital. Kunstleder

Bibel - Kunstleder

Der besondere, flexible Einband aus italienischem Kunstleder gibt der Jesus-Bibel ein ...

225.143
29,95 €

Nicht lieferbar

Gebundene Ausgaben in großer Schrift

 

Neues Leben. Die Bibel, Großdruckausgabe in 4 Bänden

Bibel - Gebunden

Die alltagsnahe Bibelübersetzung in besonders großer Schrift liegt durch die ...

225.545
79,99 €

Lieferbar & Portofrei

Neues Leben. Die Bibel - große Schrift

Bibel - Gebunden

Großdruck im Standardformat - eine besonders lesefreundliche Bibelausgabe, die angenehm handlich ...

225.264
29,95 €

Lieferbar & Portofrei

Neues Leben. Die Bibel - große Schrift, Kunstleder rot

Bibel - Kunstleder

Der Kunstledereinband ist elegant und zugleich widerstandsfähig. Diese Bibel ...

225.266
39,95 €

Lieferbar & Portofrei

Ausgabe mit Parallelstellen und Schreibrand

 

Neues Leben. Die Bibel - mit Parallelstellen und ...

Bibel - Kunstleder

Eine Arbeitsbibel, die Spaß macht: Die Neues-Leben-Übersetzung spricht eine ...

225.522
49,95 €

Lieferbar & Portofrei

Neues Leben. Die Bibel - mit Parallelstellen, ...

Bibel - Kunstleder

Die Registerstanzung ermöglich den raschen "Zugriff" auf ...

225.521
59,95 €

Nachlieferung

Zweisprachig

 

Neues Leben. Die Bibel deutsch-englisch

Bibel - Gebunden

Bekommen Sie einen neuen Zugang zu Gottes Wort, denn viele Sätze bekommen einen anderen Klang, ...

225.271
49,95 €

Lieferbar & Portofrei

Hörbibel

 

Neues Leben. Die Hörbibel - mp3

Hörbuch/Hörspiel - CD

Für alle, die nicht mehr so viel Platz im Regal haben – die NLB-Hörbibel im mp3-Format. Nicht ...

225.134
79,99 €

Lieferbar & Portofrei

Kernig und prägnant - die Männerbibel
  •  180 Sonderseiten mit 40 Artikeln zu Männerthemen
  • Umschlg in Riffelmetall-Optik
  • mit Kurzporträts von Männern aus der Bibel

Neues Leben. Die Bibel für Männer

Bibel - Gebunden

Vierzig Artikel über Männerthemen, Kurzportraits und nützliches Wissen machen diese Bibel zu ...

225.352
24,95 €

Lieferbar & Portofrei

Bild
Die Bibel, die Frauen anspricht
  • mit 200 farbigen Zusatzseiten
  • 25 Artikel von Frauen über Lebensthemen
  • wattierter Einband

Neues Leben. Die Bibel für Frauen

Bibel - Gebunden

Femininer Umschlag und geballtes Frauenwissen machen diese Ausgabe zu Ihrem täglichen Begleiter. ...

225.253
24,95 €

Nicht lieferbar

Für alle Jahre der Ehe

Die Hochzeitsbibel in zeitlosem Design 

 

Bild
Ein wunderschönes Geschenk für Paare

 

Als Ehepaar gemeinsam in der Bibel lesen – das ist eine Erfahrung, die den eigenen Glauben aufbaut und auch die Zweierbeziehung stärkt.
Holen Sie Gott als Dritten im Bunde heran, indem Sie gemeinsam beten, aber auch in seinem Wort lesen.

Neues Leben. Die Hochzeitsbibel

Bibel - Gebunden

Eine alltagsnahe Übersetzung, ein hochwertiger Umschlag und zusätzlich 16 Seiten mit ...

225.256
39,95 €

Lieferbar & Portofrei

Feedback geben!